Ági cikkei és egyebek/ Articles and Other Reflections by Ági

Szerda (máj. 7.) ·          levéltár: az a feltételezésem nagyon nem jött be, hogy az olasz egyetemekre érkező numerus clausu-osok vmi tanulmányilag nagyon válogatott társaság lett volna, az eddig áttanulmányozott 28 ember kimondottan borzalmas eredményekkel érettségizett, szinte csak elégségessel és „jóval”, leginkább hit- és erkölcstanból sikerült jeles-t elérniük. Van egy olyan is, aki megbukott a töri érettségin, és ismételnie kellett. Szegény mégis most épp egy történelmi szakdolgozat tárgyává válik. J Egy másik meg vegytanból elégségesre érettségizett és ezek után gyógyszerészeti karra vették fel Bolognában. ·          Megtaláltam Bálint György egy évfolyamtársát, szóval egy fiút, aki ugyanúgy 1924-ben érettségizett a Berzsenyiben ·           ·          Miliczky Erzsébet (a bolognai magyar konzul és ami fonto...

Kedd (2014. Május 6.) ·          Ma sikerült a levéltárban kutatni, egészen fél 4ig ott maradt a Christina Chersoni J megdicsért, h milyen szépen beszélek olaszul és hogy jól használom az igeidőket, mert ő rengeteg külföldi kutatóval találkozott már, és azok mindenre csak a passato imperfetto-t használják J ·          A levéltározás után megkerestem a régi illír-magyar kollégiumot, ahol a középkorban az horvát és a magyar hallgatók lakhattak, ennek megfelelően belül tele van festve magyar történelmi freskókkal és a diákok címereivel, de most nem lehet bemenni, csak kívül elolvasni az olasz, magyar és angol emléktáblákat ·          „A lány gyöngy fülbevalóval” most Bolognában van kiállítva, a hozzákapcsolt utazó kiállítással: „ Il mito della Golden Age: Da Vermeer a Rembrandt: Capolavori dal Mauritshuis” http://www.genusbononiae.it/index.php?pag=300 o ...

Hétfő (máj. 5.) ·          Basilica San Domenico o    Itt nyugszik a tegnap említett Re Enzo és Szent Domonkos o    Az itteni orgonán Mozart is gyakorolt ·          Basilica San Stefano/Basilica delle sette chiese  o    Igazából ez egy 4 templomos templomkomplexum, és egy időben 7 templomot foglalt magába o    Gyönyörű mozaikszerű fal (mármint különböző színű kövekből rakták össze a falat, hogy mintát adjon ki) o    Az itt fellelhető építészeti stílusok: román, paleokeresztény, bizánci, longobárd, frank, Ottó-kori o    Itt nyugszik San Petronio is, kivéve a fejét, ami a róla elnevezett templomban van o    Lehet, hogy egy pogány Ízisz templomra épült rá o    A 2 első bolognai keresztény mártír holttestét egy zsidó temetőből kellett elővenni a 4. Sz.ban o    Elég meglepő dolgok vannak itt: p...

Szombat este (2014. Május 3.) ·          Via dell’Indipendenza felfedezése, lecsurgás a Piazza Nettunora és Piazza Maggiorére, partizánok fényképeinek megcsodálása, hogy hétszázát itt azért 14 ezer vhányan harcoltak a németek ellen ·          Via dei Giudei-re vetődés spontán: a zsidó Bologna-séta állomásain lévő magyarázó táblák bizony csúnyán össze vannak graffityzve. Megjegyzem, a falak is elég sok helyen. ·          Vajon hogy hívják a Via dei Giudei-vel párhuzamos utcát? Nyilván Via dell’Inferno-nak! Vasárnap (máj.4.) ·          A fentebbiek nappali fényben, fényképezéssel egybekötve, nagyon tetszik hogy ennyire őrzik a resistenza emlékét  ·          San Pietro ·          Palazzo Re Enzo. Itt tartották fogva Enzot, II. Frig...

Jegyzeteim Fenyő Lili: Pillanatfelvételek a külföldön élő magyar diákság életébő l c. nagyon humoros és egyben szentimentális riport-kisregényéből (vagy nem tudom pontosan milyen műfajba soroljam): A szerző Fleischmann Líviaként orvostanhallgató volt Firenzében. p. 5.    Padova, 10 perc kiszállni! Bologna! Kiszállni kérem! Átszállás Milánó felé! Firenze! Mindenütt leszáll kettő-három, mind tétován, gépiesen viszi a bőröndjét. Kiszállni? Miért? Méri éppen itt? És mért nem mind? Igen, ki kell szállni, mert eddig szól a jegy….”   „Padovába megy az egyik, mert ott elő a hírneves orvosprofesszor. Firenzébe a másik, mert ha már külföldre megy, Firenzét választja, a művészetek városát. A harmadik az örök várost, Rómát. Cataniát a negyedik, mert az olcsóbb. Kockát vet az ötödik a térkép fölött. Hová esik? Oda megy. Hiszen mindegy. Egyiket sem várja ott senki, egyiknek sem éppen az a város a végcélja – akárhová mehet – ahol egyetem van, ahol tanulhat.”    Senki...

Dora Klein " Vivere e sopravvivere " című könyve a legjobb memoár, amit valaha is olvastam. Azért kezdtem el olvasni, mert ő egy lengyel zsidó  orvostanhallgató volt a bolognai egyetemen a 30-as években, úgyhogy reméltem, hogy rettentő sok mindent meg fogok tudni a külföldi zsidó diákok olaszországi életéről (ami a szakdolgozatom és talán a leendő PhD-m miatt fontos nekem). Pont erről nem sok minden derült ki a könyvből, viszont rengeteg még fontosabb dolog igen. Két dolgot is jól elkerül ez az írás, amiket én a memoárok nagy buktatójának tartok. Egyrészt gyakran tiszta utólagos spekulációk a memoárok, rosszabb esetben még megrendelés szagúak is, vagy egyszerűen túl erőltetetten adnak át amúgy értékes üzenetet. Dora Klein egy csomó eredeti levelet belefoglalt az emlékezésébe, amiket az olasz szerelme (B.) küldött neki a 30-as és a 40-es évek során. Ezeket kommentálja, gondosan megkülönböztetve, hogy mit gondolt akkor, és mit gondol utólag, évtizedekkel öregebben. Persze, n...