Bejegyzések

Bejegyzések megjelenítése ebből a hónapból: június, 2016

Varsó - 2. rész

Kép
Csütörtök –jún. 16. ·          tárlatvezetés a Polin Múzeum állandó kiállításán. Fantasztikus volt a tárlatvezető is és a kiállítás is. Hihetetlenül gazdag anyag, de jól szervezett és könnyen áttekinthető, ezért ha valakinek 30 perc alatt végig kell rohannia rajta, akkor is meg tudja nézni úgy, hogy legyen valami értelme, de mi 2 és ¾ órát töltöttünk ott és én ennél sokkal többet szerettem volna Polin Múzeum . ·          Nagyon tetszenek a kiállítás alapelvei, miszerint 1. csak korabeli idézeteket írnak ki mindenhol, nem utólagos értékeléseket. (Pl. a varsói gettós részben csak a gettóban írt naplórészleteket és a Ringelblum Archívum dokumentumait.) 2. Az idézetek az eredeti nyelvükön vannak a legnagyobb betűmérettel kiírva a falra, és a fordítások kisebbel, így érzékeltetik, hogy milyen sok nyelven zajlott a lengyel zsidó történelem (latinul, héberül, lengyelül, jiddisül, gondolom oroszul is, de olyan részre nem emlékszem konkrétan). Egyébként minden úgy van lefordítva, ho

Varsó -1. rész

Kép
Kedd –jún. 14. ·          Chala Mirowa piac –olyasmi mint a Klauzál téri vásárcsarnok és mintha egy csomó üzlet „körbefolyta” volna az épüketet ·          hihetetlen a virágboltok, bódék és egyéni virágárusok sűrűsége Varsóban ·          Anielewicz utca, ahol a Polin Múzeum található ·          Jana Pawla II sugárút, olyan Rákóczi út méretű és infrastrukturális jelentőségű út. Ahhoz képest, hogy egy pápáról van elnevezve (és még életében nevezték el róla), jó sok szexbolt van rajta. Az egyik mindössze 10 méterre egy emlékműről, ami II. János Pálról szól. ·          Krochmalna utca. A Krochmalna utca 10-ben nőtt fel Isaac Bashevis Singer, az egyik kedvenc íróm, kb. 12-16 éves koromban ő volt az első számú kedvenc íróm. Az ő könyvei nagy mértékben felelősek azért a mániámért, hogy minden „zsidó” dolog érdekel. A Krochmalna utca nem meglepően a varsói gettő területére esik, amiből szinte SEMMI nem maradt fenn. Még az sem biztos, hogy a mai utcák vonala pont oda esik, ahol a h